Datenschutzerklärung
English versionStand: September 2026
Wir freuen uns über Ihr Interesse an Agony Studios. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeiten.
1. Verantwortlicher
[Vor- und Nachname / Firmenname ergänzen]
Agony Studios
[Straße und Hausnummer, PLZ Ort, Land ergänzen]
E-Mail: infoagonystudios@gmail.com
2. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen (Art. 21 DSGVO)
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an infoagonystudios@gmail.com. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet und über deren Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, den Browsertyp und das Betriebssystem. Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.
4. Cookies, lokaler Speicher und Tracking
Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies ein und binden keine Tracking-Dienste ein. Die Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.
Im Speicher Ihres Browsers (Session Storage) wird lediglich vermerkt, dass Sie den Begrüßungsbildschirm bereits gesehen haben, damit er nicht erneut erscheint. Dieser Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten, verlässt Ihr Gerät nicht und wird beim Schließen des Browser-Tabs gelöscht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren oder das Kontaktformular nutzen, öffnet sich Gmail (Google) in Ihrem Browser mit einer vorausgefüllten Nachricht an uns. Die Nachricht wird erst übermittelt, wenn Sie sie selbst absenden. Wir verarbeiten die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Discord-Name und Unternehmen sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir nutzen für E-Mails den Dienst Gmail der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.
6. Bestellungen über Discord
Alle Käufe werden über Tickets auf unserem Discord-Server abgewickelt. Wenn Sie unserem Server beitreten und ein Ticket eröffnen, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns dort mitteilen (insbesondere Ihren Discord-Namen, Ihre Projektbeschreibung und Kontaktangaben), zur Anbahnung und Durchführung Ihres Auftrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Anbieter von Discord ist die Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Niederlande, bzw. Discord Inc., USA. Für die Verarbeitung durch Discord gelten dessen Datenschutzbestimmungen: discord.com/privacy. Die Links zu Discord auf dieser Website sind einfache Verlinkungen; Daten werden erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken.
7. Zahlungsabwicklung über PayPal
Zahlungen erfolgen über PayPal. Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Zur Zahlungsabwicklung werden die hierfür erforderlichen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsbetrag, Transaktionsdaten) an PayPal übermittelt. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weitere Informationen: PayPal-Datenschutzerklärung.
Bestell- und Zahlungsdaten bewahren wir auf, solange steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Regel bis zu 10 Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
8. Online-Bestellsystem (sofern aktiviert)
Sofern wir die direkte Bestellung auf dieser Website aktivieren, gilt zusätzlich: Ihre Bestell- und Projektangaben werden in unserer Datenbank bei der Supabase, Inc. gespeichert. Zur Erstellung einer internen Projektzusammenfassung kann Ihre Projektbeschreibung an die OpenAI, L.L.C. (USA) übermittelt werden; OpenAI verwendet über die API übermittelte Daten nach eigenen Angaben nicht zum Training seiner Modelle. Bestellbestätigungen versenden wir über Gmail. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir eine gekürzte, nicht umkehrbare Prüfsumme (Hash) Ihrer IP-Adresse. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Bei Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
9. Datensicherheit
Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.
10. Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die für eine Anfrage oder Bestellung erforderlichen Angaben können wir Ihr Anliegen jedoch nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
11. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.